11. Екавски и (И)јекавски Изговор (Подела према Замени Старог Гласа „јат”)

Речи се разликују по замени јата: у реченици а) је екавски изговор (Е), а у реченици б) (и)јекавски (ЈЕ, ИЈЕ).

Задатак тражи да у обе реченице подвучемо речи које се различито пишу, а затим да објаснимо у чему је разлика.

Корак 1: Подвлачимо речи у реченици а)

Упоређујемо реченице реч по реч. Реченице се разликују у три речи. а) У недељу ће време бити променљиво.

Корак 2: Подвлачимо речи у реченици б)

б) У недјељу ће вријеме бити промјенљиво. Подвучене су речи: недељу – недјељу, време – вријеме, променљиво – промјенљиво.

Корак 3: Објашњавамо у чему је разлика

Разлика је у замени некадашњег гласа јат (ѣ).

• У реченици а) је екавски изговор, па је јат замењен гласом Е: недЕљу, врЕме, промЕнљиво.
• У реченици б) је (и)јекавски изговор, па је јат замењен са ЈЕ или ИЈЕ: недЈЕљу, вРИЈЕме, промЈЕнљиво.

Кратком Е у екавском одговара ЈЕ у (и)јекавском (недеља – недјеља, променљиво – промјенљиво). Дугом Е у екавском одговара ИЈЕ у ијекавском (време – вријеме). Екавски и (и)јекавски изговор су књижевни изговори.